Polityka prywatności

1. Podmiot odpowiedzialny

Ta strona internetowa jest obsługiwana przez:

Decker Nieruchomości
AKSOY MAH. YALI BLV. Rozdział nr:386 nr:2/Izmir
Telefon: +905307825026
Adres e-mail: info@decker-realestate.com

Jeżeli kontaktujesz się z nami z Unii Europejskiej (UE) lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), działamy zgodnie z definicją zawartą w art. Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) jak również turecka ustawa o ochronie danych KVKK nr 6698 odpowiedzialny za przetwarzanie Twoich danych osobowych.


2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

Bardzo poważnie traktujemy ochronę Twoich danych osobowych. Dane osobowe to wszelkie informacje, które mogą posłużyć do Twojej identyfikacji (np. imię i nazwisko, dane kontaktowe, adres IP, szczegóły umowy).

Przetwarzamy Twoje dane wyłącznie

  • na podstawie RODO (dla osób dotkniętych z UE/EOG),

  • tureckiej ustawy o ochronie danych KVKK I

  • dalsze stosowne przepisy prawne.

Dane będą przetwarzane wyłącznie w celach wskazanych w niniejszej deklaracji. Będą one udostępniane osobom trzecim wyłącznie w przypadku istnienia ku temu podstawy prawnej lub jeśli wyrazisz na to wyraźną zgodę.


3. Hosting i pliki dziennika serwera

Nasza strona internetowa jest hostowana przez następującego dostawcę:

Irlandia

Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową, serwer automatycznie zbiera informacje przesyłane przez Twoją przeglądarkę (pliki dziennika serwera), w tym:

  • Adres IP

  • Data i godzina żądania

  • Adres URL żądanej strony

  • Adres URL polecającego

  • używana przeglądarka i system operacyjny

Przetwarzanie odbywa się w celu zapewnienia stabilnego i bezpiecznego funkcjonowania witryny internetowej.

Podstawa prawna:

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: obsługa techniczna i bezpieczeństwo)

  • Artykuł 5 KVKK (uzasadniony interes administratora, w stosownych przypadkach)

Pliki dziennika przechowywane są tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji zamierzonego celu, a następnie są usuwane lub anonimizowane.


4. Formularz kontaktowy i zapytania bezpośrednie (e-mail, telefon i WhatsApp)

Gdy kontaktujesz się z nami za pomocą formularza kontaktowego, poczty elektronicznej, telefonu, WhatsApp lub mediów społecznościowych, przetwarzamy Twoje dane w celu obsługi Twojego zapytania oraz zainicjowania lub wykonania umowy dotyczącej nieruchomości.

Przetwarzane dane mogą obejmować w szczególności:

  • Imię Imię

  • Dane kontaktowe (telefon, e-mail)

  • Informacje o Twojej nieruchomości lub Twoim profilu wyszukiwania

  • Treść Twojej wiadomości

Cele przetwarzania:

  • Odpowiadanie na zapytania

  • Porady dotyczące kupna/sprzedaży nieruchomości

  • Przygotowywanie i realizacja wizyt na miejscu oraz umów

Podstawa prawna:

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa / środki przedumowne)

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: skuteczna komunikacja)

  • Artykuły 5/6 KVKK (stosunek umowny, uzasadniony interes, zgoda)

Twoje dane będą przechowywane wyłącznie tak długo, jak będzie to konieczne do przetwarzania lub wymagane przez prawo.


5. Broszury i wyprzedaże nieruchomości

W ramach procesów zapytań i sprzedaży nieruchomości przetwarzamy między innymi:

  • Dane podstawowe właścicieli i stron zainteresowanych

  • Dane kontaktowe i adresowe

  • Szczegóły dotyczące nieruchomości i umowy (lokalizacja, wielkość, cena, umowy)

Cele:

  • Wycena, pośrednictwo i marketing nieruchomości

  • Sporządzanie umów i aktów notarialnych

  • Komunikacja z notariuszami, prawnikami, urzędami i dostawcami usług

Podstawa prawna:

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. b RODO / Artykuł 5 KVKK (umowa / środki przedumowne)

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki prawne, np. przechowywanie)

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: wykonywanie naszej działalności brokerskiej)

Dane będą przekazywane osobom trzecim wyłącznie w przypadku, gdy będzie to konieczne do realizacji umowy, ze względu na obowiązki prawne lub na podstawie Twojej zgody (np. notariuszowi, prawnikowi, doradcy podatkowemu, organom władzy).


6. Biuletyn i marketing

Jeśli zapiszesz się do newslettera lub wyrazisz zgodę na otrzymywanie informacji, będziemy wykorzystywać Twój adres e-mail, aby nieregularnie przesyłać Ci informacje o nieruchomościach, aktualnościach rynkowych i naszych usługach.

Podstawa prawna:

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. a RODO / Artykuł 5 KVKK (zgoda)

Swoją zgodę możesz w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, np. korzystając z linku do anulowania subskrypcji zawartego w wiadomości e-mail lub wysyłając nam wiadomość.


7. Pliki cookie i śledzenie

Nasza strona internetowa może używać plików cookies. Ciastka i podobne technologie

  • w celu zapewnienia podstawowych funkcji (pliki cookie sesji),

  • Aby tworzyć statystyki (np. anonimowe liczby odwiedzających),

  • Aby przedstawić treść w sposób przyjazny dla użytkownika.

Podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej poinformujemy Cię o tym za pomocą baneru dotyczącego plików cookie i, jeśli będzie to konieczne, poprosimy o Twoją zgodę.

Podstawa prawna:

  • Niezbędne pliki cookie: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO / uzasadniony interes

  • Pliki cookie analityczne i marketingowe: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda)

Na tej stronie internetowej korzystamy z następujących usług: Google Analytics (Analiza odwiedzających i pomiar zasięgu za pomocą Jetpack), Meta Piksele (Facebook/Instagram) (Remarketing i śledzenie konwersji), Mapy Google (Integracja map dla lokalizacji nieruchomości) oraz YouTube (Wideo osadzone). Usługi te mogą przesyłać dane na serwery poza UE. Odbywa się to na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).


8. Media społecznościowe i linki (Instagram, Facebook, YouTube i TikTok)

Prowadzimy profile w mediach społecznościowych (np. Instagram: @decker.realestateOdwiedzając nasze profile, obowiązują zasady ochrony prywatności obowiązujące u poszczególnych operatorów platform.

Przetwarzamy dane pochodzące z interakcji z naszymi profilami (komentarze, wiadomości) w celu komunikacji z zainteresowanymi stronami i przedstawienia naszej oferty.

Podstawa prawna:

  • Artykuł 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: public relations i komunikacja)

  • Artykuł 5 KVKK


9. Międzynarodowy transfer danych / transfer do państw trzecich

Ponieważ jesteśmy w Turcja mają siedzibę i często współpracują ze stronami zainteresowanymi UE/EOG Współpraca może skutkować przekazywaniem danych osobowych między Turcją a krajami UE.

Podejmujemy odpowiednie środki w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych, np.:

  • Korzystanie z bezpiecznych kanałów komunikacji,

  • Zawieranie odpowiednich umów z dostawcami usług,

  • Ograniczanie danych do niezbędnego zakresu.


10. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji poszczególnych celów lub tak długo, jak istnieją prawne obowiązki przechowywania danych (np. wynikające z prawa handlowego i podatkowego).

Gdy cel przetwarzania przestanie obowiązywać lub upłyną terminy, dane są rutynowo usuwane lub anonimizowane.


11. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą (UE/EOG)

Jeżeli znajdujesz się na terenie UE/EOG, przysługują Ci w szczególności następujące prawa wynikające z RODO:

  • Informacja o Twoich przechowywanych danych (art. 15 RODO)

  • Korekta niedokładne dane (art. 16 RODO)

  • usunięcie („Prawo do bycia zapomnianym“, art. 17 RODO)

  • Ograniczenie przetwarzania (Artykuł 18 RODO)

  • Przenoszenie danych (Artykuł 20 RODO)

  • Sprzeciw wobec przetwarzania (Artykuł 21 RODO, w szczególności w odniesieniu do marketingu bezpośredniego)

  • Odwołanie udzielonej zgody ze skutkiem na przyszłość

Aby skorzystać ze swoich praw, wystarczy wysłać nieformalną wiadomość na dane kontaktowe podane powyżej.

Mają również prawo wnieść sprzeciw Organ nadzorujący ochronę danych wniesienia skargi, jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.


12. Prawa wynikające z tureckiej ustawy o ochronie danych (KVKK)

Dla osób dotkniętych zakresem Turecka ustawa o ochronie danych KVKK Obowiązują także między innymi następujące prawa:

  • Informacja o tym, czy dane są przetwarzane

  • Informacje o celu i wykorzystaniu danych

  • Korekta niekompletnych lub nieprawidłowych danych

  • Usunięcie lub zniszczenie danych w przypadkach przewidzianych prawem.

  • Sprzeciw wobec niekorzystnych wyników analiz wyłącznie zautomatyzowanych

Wszelkie zapytania dotyczące tej sprawy można również kierować na adres kontaktowy podany powyżej.


13. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane przed manipulacją, utratą, zniszczeniem lub nieautoryzowanym dostępem. Nasze środki bezpieczeństwa są stale udoskonalane zgodnie z rozwojem technologicznym.


14. Aktualizacje i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest aktualna. Jednakże, ze względu na ciągły rozwój naszej strony internetowej lub zmiany w przepisach, konieczne mogą być jej aktualizacje.

Najnowszą wersję zawsze znajdziesz na naszej stronie internetowej w menu „Polityka prywatności“.

Julia — agent nieruchomości Türkiye, Decker Real Estate
O autorze Julia Dyrektor zarządzający i agent nieruchomości · Decker Real Estate

Mieszkam i pracuję w Turcji od ponad ośmiu lat – w Izmirze i wzdłuż tureckiego wybrzeża Morza Śródziemnego. Jako licencjonowany niemieckojęzyczny agent nieruchomości, prowadzę kupujących z Niemiec, Austrii i Szwajcarii (region DACH) od pierwszej konsultacji do przekazania kluczy. Wszystko, co piszę, opiera się na prawdziwych doświadczeniach z życia wziętych.

🏛 Yetki Belgesi No 3506573 TTB → 📍 Na planie w Turcji 🇩🇪 Niemieckojęzyczny